Start main content

GO ! ! To Kwa Wan Express

               banner

This summer.  Friends, Prizes, and a Cart awaiting your assembling!
今個暑假.有朋友.有賞.有車.一齊親手砌!


This summer, you are welcome to join "GO!! To Kwa Wan Express", a community engagement programme organised by the Centre for Innovative Service-Learning and TriAngle. You will take part in guided tours around To Kwa Wan to better understand the community, become a carpenter with your fellows to build a wooden cart from scratch, and create your own artworks. Finally, in the Campus Ride Tour, your cart will travel around the campus with all of your artworks, and you can invite other students to hop on the "express line" to connect with each other and with our neighbourhood.

在這個暑假,你可以參加由創新服務學習中心和 TriAngle合辦的「開動吧! ! 土瓜灣快線」。你將會參加導賞團,深入了解土瓜灣社區,化身成木匠,與同學合力製作木頭車。除此之外,運用你無限的想像力及創意設計出獨一無二的作品,向外界展現你眼中的土瓜灣。最後,我們將會在浸大進行「木頭車校園巡迴展覽」,讓同學透過作品與社區連結。

 

Event Review 活動回顧

 

Students' Artworks學生作品

 

1

Best Artwork Award: 

Cao Ka Ying, Chaiying 曹凱瑩

Business Management, Master

 

2

 

 

Best Artwork Award: 

Tam Shuk Kwan, Kate 譚淑筠

Geography, Year 2

More Students' Artwork

Event Info 活動簡介

Stage 1: EXPLORE
第一階段:探索 
Stage 2: EXPERIENCE AND CREATE
第二階段:體會及創作
Stage 3: EXPRESS
第三階段:開動

Join the community tour to visit local handicraft workshops located in the street corner, industrial building and local store at To Kwa Wan, to discover different stories in the community. 

參加導賞團,進入土瓜灣社區,探索在土瓜灣社區的工藝作坊,於街角、工廈、小店中發掘關於土瓜灣的故事。

Ignite your creativity, experience first-hand the joy of making a wooden cart, build a mobile wooden cart from scratch and create your own artworks. 

啟發你的創意,體驗木工藝製作過程,親手製作流動木頭車,設計出你的作品。

Position your artworks on the wooden cart to share your thoughts on your creation. 

在木頭車上展示你的製成品,分享創作心得。

  • Guided Community Tours 社區導賞
  • Wooden Cart Carpentry Basics 木頭車製作簡介
  • Wooden Cart Carpentry Basics 木頭車製作坊 - 組裝及設計
  • Mentorship 導師指導及支援
  • Your Unique To Kwa Wan - Individual Community Artwork Creation「你」想的土瓜灣社區 - 個人作品創作
  • Wooden Cart Campus Ride Exhibition  木頭車校園巡迴展覽

Themes 主題

Students can refer to the following themes to develop creative ideas for your artwork:
同學可參考以下主題作為個人作品的創作靈感:

 

1)  Transformation of To Kwa Wan (Before/After renewal) 重建前/後的土瓜灣

2)  Collective memories / stories of To Kwa Wan 土瓜灣的集體回憶/故事

Your Gains 你的收獲

Participants who have attended the two guided tours and completed the post-tour tasks are eligible to win HKTVmall coupons.

參加每個導賞團並完成任務後,都有機會贏取HKTVmall 現金禮劵

Timeline 日程

 

Explore 探索

28 June (Mon)

13:00-14:30

To Kwa Wan Community Renewal Tour 土瓜灣社區重建導賞

「土家」故事館 The House of To Kwa Wan Stories

16 Hung Fook Street, To Kwa Wan, Kowloon

5 July (Mon)
10:00-18:00

Wooden Cart Design Workshop and Studio Tour 木頭車設計工作坊

樂在製造 社區設計及研習所 Making on Loft

 9/F, Block C, On Lok Factory Building, 95-97 Ha Heung Road, To Kwa Wan

8 July (Thu)

13:00-14:30

 

 

16:00-20:00

To Kwa Wan Community Tour II - Art & Culture 土瓜灣社區藝術及文化導賞

「土家」故事館 The House of To Kwa Wan Stories

 16 Hung Fook Street, To Kwa Wan, Kowloon

Junior Carpenter Workshop: Introduction to Woodwork 新手木匠工作坊- 木工打磨入門

樂在製造 社區設計及研習所 Making on Loft

 9/F, Block C, On Lok Factory Building, 95-97 Ha Heung Road, To Kwa Wan

Experience and Create
體會及創作

12 July (Mon)

13:30- 15:30

 

 

16:00-20:00

Community Reimagining Workshop - Reimagine To Kwa Wan 社區回憶工作坊

TriAngle

Carpenters Levelling Up: Cart Assembling 木匠 Level up: 木頭車組裝

樂在製造 社區設計及研習所 Making on Loft

 9/F, Block C, On Lok Factory Building, 95-97 Ha Heung Road, To Kwa Wan

12- 26 July

Wooden Cart Make-up: Before the Show 木頭車美化及佈置

TriAngle

13 August

Individual Artwork submission 提交個人作品

Express
開動

23-24 August

Wooden Cart Campus Ride Exhibition 木頭車校園巡迴展覽

HKBU

Enquiry 查詢

Ms Candice Chan : candicechan@hkbu.edu.hk | Tel:3411 2487

Organisers 主辦

cisl   tri

Partners 伙伴

 

lofttkw

Funding Support 支持

SEED

Virginia and Stanley Yim Student Development Fund